今日は休み・9連勤明け

2003年3月11日

どうにも疲れる！眠い！と思っていたら、トドのせいで9日も連続で働いてしまった。どうりで疲れているハズだ。今日こそはゆっくり休もう！と思っていたのに、函館から夫の先輩夫婦が泊まりに来る事になったので、客用の布団を出したり大掃除をする事になって、先輩夫婦が我が家に到着した時には疲れきっていた。

先輩夫婦は私達が函館に住んでいてまだ夫が彼氏だった頃に大変お世話になった人達だ。いつも夕食に招待されて焼肉やしゃぶしゃぶをご馳走になった。大勢でご飯を食べるのが大好きなご夫婦だったので、夕食時には常に数人の若者が集まっていた。

毎年我が家に子供3人を連れて総勢5名で泊まりに来る先輩夫婦だったが、今回は夫婦二人だった。函館時代の先輩と言っても先輩達は函館近郊の七飯町出身なので、恐ろしく訛っている。ホテルQのNさん以上だ。懐かしい言葉のオンパレードに大笑いした。

我が家の近くにオープンした月の虎で焼肉を食べた。先輩夫婦の旦那さんの方は、恐ろしく訛っている上に声が大きい。旦那さんが話し始めると隣近所の席の人の注目を集めてしまう。

「うぢのおどごわらずどもだら、まんずほんづけねぐてわやだ」
（うちの男の子達は、本当に言うことをきかなくて酷いよ）

「まんずごんぼほってどもなねぇ。きもやげる」
（本当に聞きわけがなくてどうにもならない。むかつく）

「なんがいるどぎだげおれさべんふって、つらつけねって」
（何か欲しい時だけ俺の機嫌をとって、ずるいんだ）

「だれさにだんだが、なまつけねくておがらせんのもゆるぐね」
（誰に似たのか、なまずるくて育てるのも大変だよ）

今日は会えなかったが、先輩の子供達の話を聞けて良かった。

訛りっぷりは先輩の奥さんも負けてはいない。奥さんがトイレへ行った隙に焼肉代の会計を済ませようとしたら、奥さんが先に会計を済ませていてくれた。

奥さん「みがちゃん。じぇんこはうぢでもづからね」
（みかちゃん。焼肉代はうちで払うからね）

みかやん「お客様にご馳走になるわけにはいきません」

奥さん「いづもとめでもらってる〜。こったらべっこうぢではらう」
（いつも泊めて貰ってるもの。この位ならうちで払うわよ）

みかやん「すいません。ご馳走様です」
奥さん「なんもさ〜」（ぜんぜんよ）

帰宅後にTVを見ながら奥さんが居間で居眠りをしていた。

「そったらどごでながまってねでそっちでねまれや」
（そんな所で横になってないでそっちで寝なさい）

奥さんが眠たいようなので一同、就寝する事にした。