某所から、かっぱらってきました。
●カツゲンが大好きだ。
○大好き。今はいろんな味が有るよね。
●ザンギも大好物だ。
○居酒屋に行ったら必ず頼むさ。回転寿司屋でも頼む。
●とうもろこしのことを「とうきび」と言う。
○言うけど函館では「きみ」って言ってた。
●スタッドレスタイヤのCMのすぐ止まるのは嘘だと知っている。
○スタッドレスになってから運転した事が無い。
●イシヤチョコレートファクトリーに行ったことがある。
○多々有り。赤黒の練習場有ったり、赤黒グッズ売ってたりするし。
●桜が咲くのは5月があたりまえだと思っている。
○違うの？花見はゴールデンウイークっしょ。
●バーベキューといえばくしに刺して焼くものだと思い込んでいる。
○当然。くしに刺さなかったら単なる焼肉でないの？
●冬の学校でスキーの時間、グランドをスキーを履いて何週もぐるぐる歩いた経験がある。
○道南育ちの為、学校でスキーはやらず。ゆえにスキー未体験。
●スープカレーはちょっと自慢。
○だよね。美味いもん。
●交換して欲しい時の言葉は「ばくって〜」だ。
○函館に住んでた頃は、それが当たり前。つーか「ばぐってけれ」。
●札幌の地下鉄のホームの「他の人の迷惑になるので、飛び込むのは止めましょう」と書かれたプレートは、ちょっとどうかと思う。
○飛び込み防止の鏡は見たけど、プレートって東西線にも有るの？
●プールには温室のようにビニールの屋根があって当たりまえと思っている。
○道南のプールには屋根なんか付いてなかった。
●内陸部出身の道産子に蟹や鮭をねだらないで欲しい。
○札幌在住の私に函館のイカをねだられたら困るかも。
●5月にスキー場がやっているのは内地の人たちが来るからであって、もはや粉雪ではないスキー場で北海道民はスキーはしない。
○だから、5月は花見。
●絆創膏のことをサビオもしくはサビヨと呼ぶ。
普通にサビオでしょ。
●「ひっかく」ことを『かっちゃく』という。
○函館では「かっちゃぐ」。
●本州の人がロードヒーティングを知らないことは衝撃だった。
○ええーっ？
●まつげによく雪虫がのっかってる。
○髪の毛に紛れたり、服に付いたりするよね。
●ギョウジャニンニクを「アイヌねぎ」という。
○ちょっと前まで同じ物だと知らなかった。
●コンサドーレが「道産子」を逆から読んで名付けた事を知ったときはぼう然とした。
○それ知らなかったら非道民。
●回転寿司といえば、トッピーだ。
○海天丸だよ。でもよく行くのはすしおんど。
●同級生をドンパ、タクシーをとんしゃと呼ぶ。
○函館に住んでいた頃、札幌の従姉妹に「とんしゃ」って言葉を習った。
●札幌駅前で、『どさんこワイド』にうつったことがある。
○ない。
●狸小路の愛称「ぽんぽこシャンゼリゼ」は、かなり恥ずかしい。
○知らなかった。
●内地に行ったとき、窓が二重サッシじゃないのに驚いた。
○全国どこでも一般家庭の窓は二重だと思ってた。
●さわることを「ちょす」と言う。
○言う。「ちょす」もしくは「いぢる」。
●「こわい」、「したっけ」には二つの意味がある。
○ある。「こわい」＝恐ろしい・疲れた。「したっけ」＝じゃあね・そしたら。日本語って難しいね。
●ラーメンサラダは全国どこにでもあると信じて疑ったことはない。
○疑ってた。無いところには行きたくないかも。
●四季ではなく「春、夏、秋、初冬、寒中、残冬」の六季だ。
○11月から3月までは「冬」だよね。
●しかし、実は寒さに弱い。
○や、逆に暑さに弱い。
●丸井今井をついサン付けで呼んでしまう。
○自社にサンは付けないでしょ。
●冬の室内温度は28度が基本だ。
○我が家は24度に設定してる。
●「いずい」と「はんかくさい」は標準語に訳すことが困難だ。
○そうでもない。
●おいしいものを食べたときは「なまらうまい」だ。
○普通にそうだね・・・。
●茶碗蒸しに栗が入っていないと不機嫌になる。
○なる。何は無くともまず栗でしょ。ハズレかと思うよ。
●年配の人が、家に訪れる時は決まって「おばんでした」（過去形）と言う。
○近所のおばちゃん達はよく言ってた。必ず過去形だよね。
●しかし千歳市民にとっては千歳 - 羽田便が「東京 - 札幌」と表記されるのが少し悔しい。
○千歳市民じゃないし。
●九州などで「降雪のため臨時休業」などのニュースを見ると、「たったそれだけで？」と思ってしまう。
○福岡の友人からメールがくる度に「それっぽっちの雪で？」と思う。
●子供のころ、8月7日の七夕の夜になるとみんなで「ローソク出〜せ〜、出〜せ〜よ〜♪」と歌いながら一軒一軒まわっていた。
○函館の七夕は7月7日だったし、違う歌だった。
●「わやだ」が自然に口をついて出る。
○昔は。
●しかし、養毛剤のCMに増毛駅が使われて恥ずかしかった。
○別に…。
●いくらの醤油漬けは家で作るもんだ。
○いや買うもんだ。
●内地のコンビニでおにぎりを買って「おにぎりあたためますか？」と聞かれないのにショックを受けた。
○だってあたためた方が美味しいのだって有るよね。
●内地のTVでパチンコ屋のCMが無いのを不自然に思う。
○ないの？なんで？
●丸井今井が東京の丸井と違うことを大人になってから知り、軽くショックを受けた。
○はい。入社して初めて知りました（恥）。
●地下鉄がきれいなのが自慢だ。
○山手線みたいのが出来たら自慢だね。
●冬になるとばーちゃんは、そりを持って買い物にでかける。
○ばーちゃんより、子供連れの人の方がソリ率高くない？
●冬は家の中からリモコンで車のエンジンをかけて、車を暖めてからでないと車に乗る勇気がない。
○勇気は有る。
●ご飯が炊き上がると「ご飯炊かさった」と言う。
○言う。
●HTBの「水曜どうでしょう」は必ずみている。
○そうでもない。
●棒ではなく、「ぼっこ」だ。
○5本指じゃない手袋は「ぼっこ手袋」だよね。
●バスは後ろのり、後払いが基本。
○基本中の基本じゃないの？
●ゴミは「投げる」、てぶくろは「はく」ものだ。
○そうそう。間違いない。
●料理研究家といったら星澤幸子。
○もちろん！
●赤飯は甘納豆を入れて炊くのが常識である。
○甘納豆＋ごま塩が最高！
●他に北海道弁何か知ってるのありますか？
○しゃっこい、かちゃぺない、あずましくない・・・その他諸々。
●次にまわす。
○ご自由にお持ち帰り下さい。
●カツゲンが大好きだ。
○大好き。今はいろんな味が有るよね。
●ザンギも大好物だ。
○居酒屋に行ったら必ず頼むさ。回転寿司屋でも頼む。
●とうもろこしのことを「とうきび」と言う。
○言うけど函館では「きみ」って言ってた。
●スタッドレスタイヤのCMのすぐ止まるのは嘘だと知っている。
○スタッドレスになってから運転した事が無い。
●イシヤチョコレートファクトリーに行ったことがある。
○多々有り。赤黒の練習場有ったり、赤黒グッズ売ってたりするし。
●桜が咲くのは5月があたりまえだと思っている。
○違うの？花見はゴールデンウイークっしょ。
●バーベキューといえばくしに刺して焼くものだと思い込んでいる。
○当然。くしに刺さなかったら単なる焼肉でないの？
●冬の学校でスキーの時間、グランドをスキーを履いて何週もぐるぐる歩いた経験がある。
○道南育ちの為、学校でスキーはやらず。ゆえにスキー未体験。
●スープカレーはちょっと自慢。
○だよね。美味いもん。
●交換して欲しい時の言葉は「ばくって〜」だ。
○函館に住んでた頃は、それが当たり前。つーか「ばぐってけれ」。
●札幌の地下鉄のホームの「他の人の迷惑になるので、飛び込むのは止めましょう」と書かれたプレートは、ちょっとどうかと思う。
○飛び込み防止の鏡は見たけど、プレートって東西線にも有るの？
●プールには温室のようにビニールの屋根があって当たりまえと思っている。
○道南のプールには屋根なんか付いてなかった。
●内陸部出身の道産子に蟹や鮭をねだらないで欲しい。
○札幌在住の私に函館のイカをねだられたら困るかも。
●5月にスキー場がやっているのは内地の人たちが来るからであって、もはや粉雪ではないスキー場で北海道民はスキーはしない。
○だから、5月は花見。
●絆創膏のことをサビオもしくはサビヨと呼ぶ。
普通にサビオでしょ。
●「ひっかく」ことを『かっちゃく』という。
○函館では「かっちゃぐ」。
●本州の人がロードヒーティングを知らないことは衝撃だった。
○ええーっ？
●まつげによく雪虫がのっかってる。
○髪の毛に紛れたり、服に付いたりするよね。
●ギョウジャニンニクを「アイヌねぎ」という。
○ちょっと前まで同じ物だと知らなかった。
●コンサドーレが「道産子」を逆から読んで名付けた事を知ったときはぼう然とした。
○それ知らなかったら非道民。
●回転寿司といえば、トッピーだ。
○海天丸だよ。でもよく行くのはすしおんど。
●同級生をドンパ、タクシーをとんしゃと呼ぶ。
○函館に住んでいた頃、札幌の従姉妹に「とんしゃ」って言葉を習った。
●札幌駅前で、『どさんこワイド』にうつったことがある。
○ない。
●狸小路の愛称「ぽんぽこシャンゼリゼ」は、かなり恥ずかしい。
○知らなかった。
●内地に行ったとき、窓が二重サッシじゃないのに驚いた。
○全国どこでも一般家庭の窓は二重だと思ってた。
●さわることを「ちょす」と言う。
○言う。「ちょす」もしくは「いぢる」。
●「こわい」、「したっけ」には二つの意味がある。
○ある。「こわい」＝恐ろしい・疲れた。「したっけ」＝じゃあね・そしたら。日本語って難しいね。
●ラーメンサラダは全国どこにでもあると信じて疑ったことはない。
○疑ってた。無いところには行きたくないかも。
●四季ではなく「春、夏、秋、初冬、寒中、残冬」の六季だ。
○11月から3月までは「冬」だよね。
●しかし、実は寒さに弱い。
○や、逆に暑さに弱い。
●丸井今井をついサン付けで呼んでしまう。
○自社にサンは付けないでしょ。
●冬の室内温度は28度が基本だ。
○我が家は24度に設定してる。
●「いずい」と「はんかくさい」は標準語に訳すことが困難だ。
○そうでもない。
●おいしいものを食べたときは「なまらうまい」だ。
○普通にそうだね・・・。
●茶碗蒸しに栗が入っていないと不機嫌になる。
○なる。何は無くともまず栗でしょ。ハズレかと思うよ。
●年配の人が、家に訪れる時は決まって「おばんでした」（過去形）と言う。
○近所のおばちゃん達はよく言ってた。必ず過去形だよね。
●しかし千歳市民にとっては千歳 - 羽田便が「東京 - 札幌」と表記されるのが少し悔しい。
○千歳市民じゃないし。
●九州などで「降雪のため臨時休業」などのニュースを見ると、「たったそれだけで？」と思ってしまう。
○福岡の友人からメールがくる度に「それっぽっちの雪で？」と思う。
●子供のころ、8月7日の七夕の夜になるとみんなで「ローソク出〜せ〜、出〜せ〜よ〜♪」と歌いながら一軒一軒まわっていた。
○函館の七夕は7月7日だったし、違う歌だった。
●「わやだ」が自然に口をついて出る。
○昔は。
●しかし、養毛剤のCMに増毛駅が使われて恥ずかしかった。
○別に…。
●いくらの醤油漬けは家で作るもんだ。
○いや買うもんだ。
●内地のコンビニでおにぎりを買って「おにぎりあたためますか？」と聞かれないのにショックを受けた。
○だってあたためた方が美味しいのだって有るよね。
●内地のTVでパチンコ屋のCMが無いのを不自然に思う。
○ないの？なんで？
●丸井今井が東京の丸井と違うことを大人になってから知り、軽くショックを受けた。
○はい。入社して初めて知りました（恥）。
●地下鉄がきれいなのが自慢だ。
○山手線みたいのが出来たら自慢だね。
●冬になるとばーちゃんは、そりを持って買い物にでかける。
○ばーちゃんより、子供連れの人の方がソリ率高くない？
●冬は家の中からリモコンで車のエンジンをかけて、車を暖めてからでないと車に乗る勇気がない。
○勇気は有る。
●ご飯が炊き上がると「ご飯炊かさった」と言う。
○言う。
●HTBの「水曜どうでしょう」は必ずみている。
○そうでもない。
●棒ではなく、「ぼっこ」だ。
○5本指じゃない手袋は「ぼっこ手袋」だよね。
●バスは後ろのり、後払いが基本。
○基本中の基本じゃないの？
●ゴミは「投げる」、てぶくろは「はく」ものだ。
○そうそう。間違いない。
●料理研究家といったら星澤幸子。
○もちろん！
●赤飯は甘納豆を入れて炊くのが常識である。
○甘納豆＋ごま塩が最高！
●他に北海道弁何か知ってるのありますか？
○しゃっこい、かちゃぺない、あずましくない・・・その他諸々。
●次にまわす。
○ご自由にお持ち帰り下さい。
コメント