夫がDSの英語漬けを買ってきてくれたので、早速やってみた。
学生時代、英語は得意中の得意だったハズなのに、ランクは屈辱の”F”だった。その昔の英検2級を取得したのに何てこと！夫に至っては、あまりの出来の悪さに画面に「緊急事態です！」と表示されたそうだ（恥）。
普通に日本語が通じるハワイのレストランで「ビア、ワン。コップ、ツー」と言ったり、グアムの小学生に無理に「ナイスペンダント」と話しかけ「present from the Japanese grandmother」という分かり易い答えを聞いて「プレジデントったら大統領だろ？大統領がどうしたって？」と私に聞いてきた夫だ。
プレゼントをプレジデントだなんて、我が夫ながら恥ずかしい。
そんな夫も先日、コンビニで外人さんに話しかけられて困ってる店員さんを遠巻きに見ていて、店員さんが大きな声で物凄く滑舌良く「アイ ドン イングリッシュ！」と言ったのを聞いて大笑いしていた。
私の場合はDSの操作自体に慣れてないってことで、も少しトレーニングしてみましょっと。
眼力トレーニングの方は、ちょっとトレーニングしたら眼力が32歳になった。お陰様で実年齢より若くなったので、次回からはヒトサマにトシを聞かれたら「32歳です…（小声で→）眼力ですけど」と答えよう。
学生時代、英語は得意中の得意だったハズなのに、ランクは屈辱の”F”だった。その昔の英検2級を取得したのに何てこと！夫に至っては、あまりの出来の悪さに画面に「緊急事態です！」と表示されたそうだ（恥）。
普通に日本語が通じるハワイのレストランで「ビア、ワン。コップ、ツー」と言ったり、グアムの小学生に無理に「ナイスペンダント」と話しかけ「present from the Japanese grandmother」という分かり易い答えを聞いて「プレジデントったら大統領だろ？大統領がどうしたって？」と私に聞いてきた夫だ。
プレゼントをプレジデントだなんて、我が夫ながら恥ずかしい。
そんな夫も先日、コンビニで外人さんに話しかけられて困ってる店員さんを遠巻きに見ていて、店員さんが大きな声で物凄く滑舌良く「アイ ドン イングリッシュ！」と言ったのを聞いて大笑いしていた。
私の場合はDSの操作自体に慣れてないってことで、も少しトレーニングしてみましょっと。
眼力トレーニングの方は、ちょっとトレーニングしたら眼力が32歳になった。お陰様で実年齢より若くなったので、次回からはヒトサマにトシを聞かれたら「32歳です…（小声で→）眼力ですけど」と答えよう。
コメント